Sweet words bring the snake out of its hole.
- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
He likes anything sweet.
- O, tatlı olan herhangi bir şeyden hoşlanır.
You can't have dessert until you finish your meal.
- Yemeğini bitirinceye kadar tatlı alamazsın.
Which dessert should he eat?
- Hangi tatlıyı yemeli?
His wife is very pretty.
- Onun karısı çok tatlı.
Tom fell in love with a pretty girl.
- Tom tatlı bir kıza aşık oldu.
Just add more sugar if you want a sweeter jam.
- Eğer daha tatlı bir reçel istersen yalnızca daha fazla şeker ekle.
The fruit from this tree is sweeter than the fruit from that one.
- Bu ağacın meyvesi onunkinden daha tatlıdır.
The dentist would like you not to eat any sweets.
- Dişçi herhangi bir tatlı yememeni ister.
I like to eat sweets.
- Tatlı yemeyi severim.
This flower smells beautiful.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
- O güzel değildi ama onun büyük, nazik kahverengi gözleri ve tatlı bir gülümsemesi vardı.
Tom is soft-spoken and polite.
- Tom tatlı dilli ve kibar.
Mr Smith is a softly-spoken person.
- Bay Smith tatlı dilli bir insandır.
Just seven more days — then I'll see my sweetie again.
- Sadece yedi gün daha ve sonra tatlımı tekrar göreceğim.
Are you tired, sweetie?
- Yorgun musun, tatlım?
Gao Dao is usually really suave, but he seems completely smitten in front of his girlfriend.
- Gao Dao genellikle gerçekten tatlı ama o, kız arkadaşının önünde tamamen abayı yakmış görünüyor.
She has a delightful sense of humor.
- Tatlı bir mizah duygusu var.
He has a mellifluous voice.
- Onun tatlı bir sesi var.
Layla was very charming and soft-spoken.
- Leyla çok çekici ve tatlı dilliydi.
Tom is soft-spoken and polite.
- Tom tatlı dilli ve kibar.
He bought far too many sweet potatoes.
- O çok fazla tatlı patates aldı.
We ate baked sweet potatoes.
- Biz pişmiş tatlı patates yedik.
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.
Fish such as carp and trout live in fresh water.
- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.
Let's get a doughnut.
- Bir tatlı çörek alalım.
My mother often prepares us doughnuts for breakfast because we love them.
- Annem biz onları sevdiğimizden dolayı kahvaltı için bize tatlı çörek hazırlar.
I appreciate sweet things and books.
- Tatlı şeyler ve kitaplardan zevk alırım.
He doesn't care for sweet things.
- O, tatlı şeyleri sevmiyor.