Определение sorunu в Турецкий язык Английский Язык словарь
- matter of
This is a matter of the utmost gravity.
- Bu son derece bir yerçekimi sorunudur.
- sorun
- trouble
I have nothing to do with their troubles.
- Onların sorunlarıyla ilgili yapacak bir şeyim yok.
The rich have trouble as well as the poor.
- Zenginlerin fakirler kadar sorunu vardır.
- sorun
- issue
Listen to the facts relative to the issue.
- Sorunla ilgili gerçekleri dinleyin.
The request became a hot political issue in the presidential campaign.
- İstek başkanlık kampanyasında sıcak bir siyasi sorun haline geldi.
- sorun
- problem
She kept silent about the problem.
- Sorun konusunda sessiz kaldı.
I'm having some problems compiling this software.
- Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.
- sorunu gider
- (Bilgisayar) fix it
- sorunu gider
- (Bilgisayar) troubleshoot
- sorunu giderme
- (Bilgisayar) don't fix it
- sorunu gidermek
- clear up the problem
- sorunu gidermek
- solve the problem
- sorunu çözmek
- (deyim) cut the gordian knot
- sorunu gidermek
- iron out
- sorunu çözmek
- solve the problem
- sorunu hakem kararı ile çözme
- (Hukuk) arbitration
- sorunu kökünden çözen tartışma
- clincher
- sorunu tanımlama
- (Ticaret) problem defining
- sonlu farklar sorunu
- (Bilgisayar) problem of finite differences
- sorun
- challenge
This woman is mentally challenged.
- Bu kadının zihinsel sorunları var.
I could hardly refuse Tom's challenge.
- Tom'un sorununu güçlükle reddedebildim.
- sorun
- chose
I chose to ignore the problem.
- Ben sorunu görmezden gelmeyi seçtim.
- sorun
- drawback
- sorun
- complication
- sorun
- {i} difficulty
I had difficulty in making myself understood in French.
- Derdimi Fransızca anlatmada sorun yaşadım.
We can get over the problem without difficulty.
- Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.
- bir sorunu enine boyuna incelemek
- (Hukuk) deliberation
- sorun
- problem, question, matter, strife, complication, affair, case problem, mesele
- sorun
- cause
Tom causes me a lot of trouble.
- Tom bana çok sorun çıkarıyor.
He behaves well in school but at home he causes problems.
- O okulda iyi davranıyor ama evde sorunlara neden oluyor.
- sorun
- {i} grievance
- sorun
- {i} ill
Illegal immigration is a serious problem in this country.
- Yasadışı göç, bu ülkede ciddi bir sorundur.
He illustrated the problem with an example.
- Sorunu bir örnekle açıkladı.
- bir sorunu çözmek
- sort something out
- ermeni sorunu
- armenian question
- ermeni sorunu
- armenian questions
- filistin sorunu
- palestine problem
- kıbrıs sorunu
- (Politika, Siyaset) cyprus problem
- mesken sorunu
- (İnşaat) housing problem
- sistem sorunu
- (Bilgisayar) system trouble
- sorun
- puzzle
- sorun
- affair
A new affair is agitating the police administration.
- Yeni bir sorun polis yönetimini tahrik ediyor.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
- Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- sorun
- (Bilgisayar) error
- sorun
- concern
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
- Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
Osteoporosis is more common in advanced age, and is often a concern for post-menopausal women.
- Osteoporoz ileri yaşlarda daha yaygındır ve genellikle menopoz sonrası kadınlar için bir sorundur.
- sorun
- look-out
- sorun
- (Kanun) dispute
Industrial disputes are still a problem.
- Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur.
- sorun
- snafu
- sorun
- (Ticaret) job
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
As you know, I've lost my job, so I'm having trouble paying all my bills.
- Bildiğin gibi, işimi kaybettim, bu yüzden bütün faturalarımı ödemekte sorun yaşıyorum.
- sorun
- worry
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
- O öyle büyük bir sorun değil. Oldukça fazla üzülüyorsun.
Don't worry. There's nothing wrong with you.
- Endişelenmeyin. Sizde bir sorun yok.
- sorun
- strife
- sorun
- (Konuşma Dili) a hornet's nest
- sorun
- (Konuşma Dili) hornets' nest
- sorunu çözmek
- resolve the problem
- sorunu çözmek
- settle the matter
- uyum sorunu
- compliance problem
- çözmek (problemi/sorunu)
- work out
- sorun
- case
In case of trouble, please call me.
- Sorun olursa, lütfen beni arayın.
I always rely on him in case there's a problem.
- Bir sorun olması durumunda her zaman ona güvenirim.
- sorun
- question
There is not an answer for your question.
- Sorun için cevap yok.
- sorun
- tribulation
- sorun
- matter
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
- Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.
Is anything the matter with him?
- Onun herhangi bir sorunu mu var?
- sorun
- business
It's his problem. It's none of my business.
- Bu onun sorunu. Benim işim değil.
- bir sorunu çözmek
- to solve an issue
- bir sorunu çözmek
- to resolve an issue
- görme sorunu
- vision problems
- sorun
- {i} funeral
- sorun
- trouble of
- Filistin sorunu
- (Hukuk) Palestinian question
- bedava binici sorunu
- (Ticaret) free rider problem
- belirsizlik sorunu
- (Ticaret) indeterminacy problem
- beslenme sorunu
- (Tıp) nutrition problem
- beslenme sorunu
- (Tıp) alimentation problem
- biçim sorunu olarak
- pro forma
- bu sorunu kendi aramızda çözebilir miyiz
- Can we settle the matter between ourselves
- bütçe sorunu
- (Askeri) funds responsibility
- cilt sorunu
- (Tıp) skin problem
- hizmet sorunu
- (Bilgisayar) service problem
- izleme sorunu
- tracking problem
- konut sorunu
- dwelling problem
- sorun
- packet
- sorun
- proposition
- sorun
- hurdle
The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.
- Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.
- sorun
- lookout
- sorun
- issue , problem
- sorun
- hangup
- sorun
- problem, question, matter; issue, point under consideration
- sorun
- knot
- usul hukuku sorunu
- (Ticaret) procedural issue
- yahudi sorunu
- jewish question
- zenci sorunu
- Negro question
- çevre sorunu
- (Çevre) environmental problem
