Tom Mary'yi susturmak için elini kaldırdı.
- Tom held up his hand to silence Mary.
Onların hepsi paralarını geri almak için yaygara koparıyor.
- They're all clamoring to get their money back.
Biz bir süre sessizlik içinde birlikte oturduk.
- We sat together in silence for some time.
Sessizlik rızayı işaret eder.
- Silence implies consent.
O, şeytanın avukatı olmaktan usandı ve ne kadar aptalca olursa olsun, şimdi onların önerdiği her fikri kabul ediyor.
- He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Dünya aptal insanlarla dolu.
- The world is full of dumb people.
Diğer bir deyişle, o dilsizdir.
- In other words, she's dumb.
O, kör sağır ve dilsizdi.
- She was blind, deaf, and dumb.
Konuşma gümüştür ama susma altındır.
- Speech is silver, but silence is golden.
Sami, Leyla'nın susmasını istedi.
- Sami wanted Layla silenced.
Leyla tanıkları susturma kararı aldı.
- Layla decided to silence the witnesses.
Tom Mary'yi susturmak için elini kaldırdı.
- Tom held up his hand to silence Mary.
Söz gümüşse, sükut altındır.
- Speech is silver, silence is golden.
Atasözünde dendiği gibi; söz gümüşse, sükut altındır.
- As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.
The paralysis of the Northern conscience, the dumbing of the Northern voice, were coming to an end.
Can you silence the crowd, so we can start the show?.
During silence a message came to me that there was that of God in every person.
... Or there may simply be silence. ...