Next time you'll pay for it!
 - Bir dahaki sefere bunun bedelini ödersin!
I will win the game next time.
 - Gelecek sefere oyunu kazanacağım.
A computer keeps time using a clock battery.
We had a wonderful time at the party.
He never returned from that expedition.
 - O seferden asla geri dönmedi.
He was the leader of the great expedition.
 - Büyük seferin lideriydi.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
 - Titanik ilk seferinde battı. O büyük bir gemiydi.
The harbor is closed to navigation.
 - Liman seferlere kapalıdır.
They failed both times.
 - Onlar her iki seferde de başarısız oldu.
There's always a next time.
 - Her zaman bir sonraki sefer vardır.
It looks like your luggage is on the next flight.
 - Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.
Is flight 23 on time?
 - 23 nolu sefer vaktinde mi?
This time, Layla's luck has run out.
 - Bu sefer Leyla'nın şansı tükendi.
They run a ferry service across the river.
 - Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.