Geceleyin denizde değiller miydi?
- Aren’t they on the sea during the night?
Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi.
- Last year, he was at sea for three months.
Denizin dalgaları bana onu şiirini dinletti.
- The sea's waves have made me hear her poem.
Deniz bugün oldukça dalgalı.
- The sea is pretty rough today.
Karadeniz'in dalgalarını severim.
- I like the waves of the Black Sea.
Sen hiç Karadenize gittin mi?
- Have you ever been to the Black Sea?
Kuzey Afrikalılar az çok İtalyanlar gibidirler. Hepimiz Akdeniz çevresinde yaşayan insanlarız ve birçok kültürel özellikleri paylaşırız.
- North Africans are more or less like Italians. We're all people who live around the Mediterranean Sea and we share many cultural traits.
16. yüzyılda Akdeniz'de Türk ve İspanyol korsanlar birbirleriyle sık sık mücadele ettiler
- In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
Deniz yoluyla geldi ama havayoluyla gitti.
- He arrived by sea but left by air.
Bu koliyi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum.
- I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Derin deniz hakkında çok az şey biliniyor.
- Very little is known about the deep sea.
Derin deniz fobisine sahip misin?
- Do you have deep sea phobia?
Deniz martıları alçaktan uçuyor.
- The sea gulls are flying low.
Onlar deniz seviyesinin on iki metre altına kadar kazdı.
- They dug down up to twelve meters under sea level.
Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.
- The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Denizaslanı Harekâtı, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.
- Operation Sea Lion was the German code name for the planned invasion of Britain.
O bir deniz kabuğunda denizi dinliyordu.
- She was listening to the sea in a sea shell.
500'den fazla bebek deniz kaplumbağası denize bırakıldı.
- More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Sen hiç Denizkestanesi yedin mi?
- Have you ever eaten sea urchin?
Onlar amniyotik sıvının aşağı yukarı deniz suyu ile aynı bileşime sahip olduğunu söylüyorlar.
- They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Dünya deniz suyu ile çevrilidir ama yağmur başarısız olursa insanlar açlıktan ölecek.
- Earth is surrounded by sea water but if rain fails people will starve.
Birçok erkek denizde öldü.
- Many men died at sea.
Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.
- They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
The man who makes himself a slave to gold is a miserable wretch indeed, winning for his prize the Dead Sea apple - golden without, but ashes within.
Most of the class was at sea after the first week.
The ship eventually broke in half in high sea and winds.
A sea of faces stared back at the singer.
I collected a fine mixed bunch of valerian and thrift and white sea campion.
Public opinion has undergone a sea change since the 2002 elections.
7:00 AM to 11:00 AM selected sea days.
sea green colour:.
It was a ridiculous scheme, both as to the force which was to take the ship, and her employment as a buccaneer -- the state of the ocean and of navigation being such at that time as to leave a sea-rover, pursued as he would be by the fleets of all nations, without a sea to sail in, without a coast to land on, without a rock or corner to hide in.
1770: The seamen who are now convinc'd that it was not as they had thought the spawn of fish began to call it Sea sawdust, a name certainly not ill adapted to its appearance. — The Endeavour Journal of Sir Joseph Banks.
sea-anemone look.
sea-cow look.
sea-lion look.
sea-urchin look.
It's not Maui, but wind swell becoming Victory At Sea conditions on the outside as it goes 4.2.