If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
- Gdyby nie był marnował czasu, byłby już gotów.
According to my calculation, she should be in India by now.
- Według moich obliczeń, powinna być już w Indiach.
It was already late, so I went back home.
- Było już późno, więc wróciłem do domu.
I've already finished my work.
- Skończyłem już pracę.
He can no longer wait.
- On nie może już dłużej czekać.
You are no longer a mere child.
- Nie jesteś już dzieckiem.
I refuse to be ignored any longer.
- Nie chcę być już więcej pomijany.
You had better not wait any longer.
- Lepiej nie czekaj już dłużej.
You don't need to understand everything right now.
- Nie musisz rozumieć wszystkiego już teraz.
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
- Mam dosyć tej zimy, chcę już wiosny!