gelen

Турецкий язык - Английский Язык

Определение gelen в Турецкий язык Английский Язык словарь

Tom and Mary were among the new arrivals. - Tom ve Mary yeni gelenler arasındaydı.

(Bilgisayar) received

The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm. - Peron 2'ye gelen tren 4:35'te Shibuya'ya gidecek.

The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1. - Şimdi gelen otobüs, İç Hatlar Terminali 1 üzerinden Uluslararası Terminale gidiyor.

inbound , incoming

incoming

There's a storm incoming. - Gelen bir fırtına var.

phys. incident (light rays)

coming, arriving, reaching, incoming; comer

coming, approaching; arriving

coming

Look out! There's a car coming. - Dikkat! Gelen bir araba var.

There's somebody coming up the stairs. - Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.

inbound

comer

oncoming

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. - Kavşaktaki dur işaretini göremedi ve gelen bir arabaya vurdu.

coming from

The voices coming from the jungle frightened the explorers. - Ormandan gelen sesler kaşifleri korkuttu.

There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment. - Son birkaç gün içinde apartmanınızdan gelen gürültünün miktarı hakkında çok sayıda şikâyet var.

gelen çerçeve

(Bilgisayar) frames in

gelen evrak

The documents

gelen gideni aratır

better the devil you know

gelen ağam, giden paşam

(Konuşma Dili) I respect whoever is in charge (as long as he doesn't step on my toes)

gelen geçen

those who pass by, passersby

gelen gideni aratır/gidene rahmet okutur

(Atasözü) A new person in a job is often worse than the old one

gelen kimse

comer

gelen ışık

incident light, incident ray

(Ticaret) returned goods

geceleri gelen angina

(Tıp) nocturnal angina

gelişme ile gelen

(Hukuk) co-development

genizden gelen

nasal

birden fazla anlama gelen

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. - Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi.

What came first? The egg or the hen? - Hangisi ilk olarak geldi? Yumurta mı yoksa tavuk mu?

müzeye yeni gelen eşya

acquisition

gel

come

Did you come by yourself today? - Bugün tek başına mı geldin?

Can you come at nine? - Dokuzda gelebilir misin?

birbiri ardından gelen

elinden her iş gelen

versatile

gel

come from

Social order does not come from nature. It is founded on customs. - Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

This smell might come from the oven! - Bu koku fırından gelebilir!

her gün işe trenle gidip gelen kimse

commuter

içten gelen

cheerful

kanuna karşı gelen

lawbreaking

size uygun gelen bir zamanda

at your convenience

birinci gelen şey

first

birbiri ardına gelen

(Bahis) winner

elinden her iş gelen

jack of all trades

elinden her iş gelen

ambidextrous

elinden her iş gelen erkek

handyman

elinden her iş gelen kimse

Tom and Mary were among the new arrivals. - Tom ve Mary yeni gelenler arasındaydı.

önce gelen

(Ticaret) predecessor

önce gelen

(Bilgisayar) leading

başa gelen olay

experience

gel

{f} coming

Look out! There's a truck coming! - Dikkat! Buraya gelen bir kamyon var!

Her dad won't be coming, he is very busy. - Babası gelmeyecek, o çok meşgul.

gel

flow

He came bearing a large bunch of flowers. - O, büyük bir demet çiçek taşıyarak geldi.

There is not past, no future; everything flows in an eternal present. - Geçmiş ve gelecek yok; her şey sonsuz bir şimdikilikte akıyor.

içten gelen

heartfelt

önce gelen

(Hukuk) preceding

Başa gelen çekilir

(Atasözü) What can't be cured must be endured

Haydan gelen huya gider

(Atasözü) Easy come, easy go

bir diğerinin arkasından gelen

from the back of another

televizyon izlemeye gelen misafir

the guests to watch television

Haydan gelen huya gider

Easy come easy go

aceleye gelen

hurried

adem ve havva'dan gelen günah

original sin

akılıma gelen başıma geldi

(Konuşma Dili) What l was afraid of has happened

aniden gelen güzel fikir

a brain wave

anne soyundan gelen

matrilinear

arka arkaya gelen

consecutive

art arda gelen

sequent

aynı hatta gidip gelen otobüs

shuttle bus

aynı hatta gidip gelen tren

shuttle train

aynı kökten gelen

paronymous

aynı kökten gelen sözcük

paronym

aynı soydan gelen

cognate

aynı yazılıp farklı anlama gelen

homographic

aynı yazılıp farklı anlama gelen sözcük

homograph

babanın soyundan gelen

patrilineal

bana gelen ileti

(Bilgisayar) message to me

bağırsaklardan gelen yağlı akkan

chyle

başa gelen (tecrübe)

beraberinde gelen şey

concomitant

birebir gelen şey

the very thing

dağları aşıp gelen

tramontane

derinden gelen ses

boom

devren gelen mal veya eşya

carryover

dize kadar gelen çizme

knee boot

dolaşıp aynı noktaya gelen yol

elinden gelen her şeyi yapmak

(Konuşma Dili) stand on one's head

elinden gelen çaba

utmost

elinden her iş gelen kimse

handyman

elinden her iş gelen kimse

handyman, jack-of-all-trades

elinden her iş gelen mucit

do-it-all inventor

elinden her iş gelen tip

Jack-of-all-trades

elle gelen düğün bayram

(Atasözü) We are all in the same boat

en başta gelen kadın

first lady

en başta gelen sorumluluk

primary liability

erken gelen oturur

first come first served

erken gelen penaltı

(Spor) early penalty

eve gelen sağlık görevlisi

health visitor

farklı soydan gelen

(Biyoloji) heterogenetic

gidip gelen

intermittent

gidip gelen otobüs

havadan gelen şey

money for jam

havayla gelen

airborne

haydan gelen huya gider

lightly come lightly go

haydan gelen huya gider

(selden gelen suya gider). (Atasözü) Easy come easy go

hopârlörden gelen müzik sesi

iyi aileden gelen

içkiden gelen cesaret

dutch courage

içten gelen

sincere

işbaşına yeni gelen kimse iyi iş görür

a new broom sweeps clean

işe gelen şey

grist to the mill

karaciğere iyi gelen

hepatic

karşı gelen kimse

dissident

kaynaktan gelen haber

inside story

kaz gelen yerden tavuk esirgenmez

(Atasözü) You don't hesitate to cater to the small demands of someone who can be very useful to you

kendi gelen

that comes one's way by chance

kraliyet soyundan gelen prens

prince of the blood

kulaktan kulağa yayılarak gelen gelenek

auricular tradition

kulağa hoş gelen

euphonic

kütüphaneye yeni gelen kitap

acquisition

kısa mesafede gidip gelen tren servisi

commutation

londra'dan gelen tren

down train

lordlar kamarasına seyrek gelen soylu

backwoodsman

mevkiden ileri gelen

ex officio

meydana gelen

resultant

nuh'un oğlu ham'ın soyundan gelen zenci

Hamite

olay yerinden gelen ilk fotoğrafları kıymetlendirme raporu

(Askeri) hot photo interpretation report

ortak görüşle bir araya gelen topluluk

camp

piskopostan sonra gelen papaz

presbyter

saygıdan ileri gelen

reverential

sağlığa iyi gelen

recuperative

sel ile gelen yel ile gider

(Atasözü) Easy come; easy go

selden ileri gelen

diluvial

seçimle gelen sınırlı yetkili yönetici

sheriff

sinirlere iyi gelen

nervine

sohbet gelen çalış

(Bilgisayar) chat incoming ring

The calm that comes after the storm. - Fırtınadan sonra gelen sakinlik.

sonra gelen yemek

remove

sonradan akla gelen düşünce

afterthought

soydan gelen

legitimate

tanrıdan gelen şey

visitation

telsizle gelen haber

radio

tesadüfen gelen bemol ya da diyez

accidental

topraktan meydana gelen

terrigenous

uykusu zor gelen

insomniac

yandan gelen ışık

yedinci gün gelen

(Askeri) Seventh-Day Adventist (ADRA)

yeni gelen şeyler

recent accessions

yerine zamir gelen isim

antecedent

çifte gelen zarlar

He is the foremost authority on heart surgery. - Kalp cerrahisinde en önde gelen otoritedir.

Subrahmanyan Chandrasekhar was one of the foremost astrophysicists of the twentieth century. - Subrahmanyan Chandrasekhar yirminci yüzyılın önde gelen astrofizikçilerinden biriydi.

önde gelen

prominent

This author is a prominent critic of the role of the United States as a superpower. - Bu yazar ABD'nin bir süper güç olarak rolünün önde gelen bir muhalifidir.

Some prominent tennis players behave like spoiled brats. - Bazı önde gelen tenis oyuncuları şımarık çocuklar gibi davranırlar.

China is the world's leading producer of rice. - Çin dünyanın önde gelen pirinç üreticisidir.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. - Dünya Sağlık Örgütü alkolün kötü kullanımının dünyada ölümün ve sakatlığın önde gelen üçüncü sebebi olduğunu söylüyor.

önde gelen

first

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. - Yunanların önde gelen tanrısı Zeus'u şereflendirmek için İsa'dan Önce 776'da ilk Olimpiyat oyunları Olimpos Dağının eteğinde düzenlendi.

önüne gelen

anyone who comes along, anybody whatsoever

önüne gelen

anyone, everybody

önüne gelen her şeyi yıkan güç

Juggernaut

şehirden gelen tren

down train

Английский Язык - Английский Язык

Определение gelen в Английский Язык Английский Язык словарь
gel: A girl
gel: Any gel intended for a particular cosmetic use, such as for styling the hair
gel: A semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese or opal
gel: To develop a rapport
gel: a colloid in a more solid form than a sol
gel: {f} become a gel; congeal; change into gel
gel: The spelling jell is usually used in American English and is sometimes used in British English for meanings
gel: Gels are thicker, more viscous acrylic liquids that do not require mixing with polymer powder Most gels are photo-initiated (instantly cured) with an ultra-violet light
gel: To hold uniform hairstyles in place and to keep their hair out of their eyes, swimmers use a specially formulated waterproof hair gel
gel: To become a gel
gel: A sheet of transparent plastic that comes in a variety of colors to add a certain effect to the light Also is made in a dull clear form to soften the look of the light
gel: A colloidal dispersion that shows some rigidity and will keep the shape of the container in which it has been placed Gelatinization The swelling and consequent thickening of starch granules when heated in water Gelation Solidifying, resulting in the formation of a gel Gluten The elastic, tenacious substance formed from the insoluble proteins (gliadin and glutenin) of wheat flour during dough development Gram (g) Metric unit of weight equal to 0 035 ounces One kilogram is equivalent to 1,000 grams, and one pound equals 453 6 grams Gristle Tough cartilaginous, tendinous, or fibrous matter in table meats Gross Consisting of an overall total, exclusive of deductions (as with gross weight)
gel: The initial jelly-like solid phase that develops during formation of a resin from a liquid Also, a semi-solid system consisting of a network of solid aggregates in which liquid is held
gel: become a gel; "The solid, when heated, gelled"
gel: is a buzzword couples use to indicate the special harmonious cohesion and magical relationship that exists between them as a partnership, and on the dance floor - a bonding of two dancers as individuals and in partnership - their complete rapport, 'we gel well' says it all
gel: Jelly like material formed by the coagulation of a liquid Semisolid emulsion that liquefies when applied to the skin
gel: a semi-rigid mass of a lyophilic sol in which the dispersion medium has been absorbed by the sol molecules
gel: A dispersion of a liquid throughout a solid matrix
gel: {i} semi-solid chemical mixture which resembles jelly; gelatin slide, colored translucent material placed over theater lights; hair gel, jelly-like substance used in styling hair
gel: To apply (cosmetic) gel to (the hair, etc)
gel: The initial semi-solid stage that develops during the solvation of a resin by a plasticizer
gel: An epoxy when in paste-consistency form, can be applied on overhead or vertical applications
gel: -A chemical compound used to seal and mechanically cushion fiberoptic filament in a cable The cleaners used to remove are made by American Polywater
gel: If people gel with each other, or if two groups of people gel, they work well together because their skills and personalities fit together well. They have gelled very well with the rest of the side There were signs on Saturday that the team is starting to gel at last Their partnership gelled and scriptwriting for television followed
gel: If a vague shape, thought, or creation gels, it becomes clearer or more definite. Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship It was not until 1974 that his ability to write gelled again
gel: To congeal
gel: The irreversible point at which a polymer changes from a liquid to a semi-solid Sometimes called the "B" stage
gel: Colloidal suspension of a solid dispersed in a liquid; a semirigid solid
gel: A partial cure of plastic resins; a semi-solid, jelly-like state similar to gelatin in consistency
gel: Gemini impression A proof meeting the right to print impression or standard used for the edition that is made for exhibition purposes
gel: GUI-Enabling Layer A component of the Visual Age Interspace API
gel: A cross–linked, insoluble material which can form in a hot melt applicator under extended thermal stress
gel: semisolid matrix (usually agarose or acrylamide) used in electrophoresis to separate molecules
gel: Gel is a thick jelly-like substance, especially one used to keep your hair in a particular style. a thick wet substance that is used in beauty or cleaning products
gel: Inert polymer, usually made of agarose or polyacrylamide, that separates macromolecules such as nucleic acids or proteins during electrophoresis
gel: a thin translucent membrane used over stage lights for color effects
gel: apply a styling gel to; "she mousses her hair"
gel: a colloid in a more solid form than a sol become a gel; "The solid, when heated, gelled
gel: The formation of a solid material from the modification or destabilization of a liquid Gels have varying degrees of hardness depending on the solids concentration of the mass Silicates form gels that have an SiO2 matrix with entrapped water in the pores [Top]
gel: (1) a state or condition in which an ink or vehicle demonstrates a semi-solid or jelly-like consistency; can refer to deterioration to an unworkable condition; (2) partially cured plastisol ink that is dry to touch 79º-116ºC (175º-240ºF) but not completely cured 135º-171ºC (275º-340ºF)