Dilsel güzelliğin gelişmiş algısı hâlâ onda eksik.
- A developed perception of linguistic beauty is still lacking in her.
Tarım, bölgenin en verimli alanlarında gelişmiştir.
- Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.
Darwin, evrim teorisini geliştirdi.
- Darwin developed the evolutionary theory.
Sanal bellek çoklu görev çekirdekleri için geliştirilmiş bir bellek yönetim tekniğidir.
- Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.
- Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Nehrin su seviyesi yükseldi.
- The river's water level has risen.
Bu soru sık sık ortaya çıktı.
- This question has often arisen.
Bazı beklenmedik zorluklar ortaya çıktı.
- Some unexpected difficulties have arisen.
The custom originated in China.
- Diese Tradition ist in China entstanden.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
- Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien.
In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.
- Unter der im achten Jahrhundert im Zentralteil Javas entstanden Sailendra-Dynastie kam der Mahāyāna-Buddhismus zur Blüte, und es wurden buddhistische Tempel wie der Borobudur errichtet.