O, on yıl önce olduğu gibi değil.
- No es como hace diez años.
1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.
- En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.
Onu, kardeşinden hediye olarak aldığı bıçakla kesti.
- Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano.
Beni arkadaş olarak eklediğin için teşekkür ederim.
- Gracias por agregarme como amigo.
Nasıl bilet alacağımı bilmiyorum.
- No sé cómo comprar un billete.
Onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.
- Enséñame cómo hacerlo, por favor.
Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
- Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?
Röportajın nasıl gitti?
- Como foi a sua entrevista?