The weather has been good until today.
- Hava bugüne kadar iyiydi.
I have put off writing to him till today.
- Bugüne kadar ona yazmayı erteledim.
Today is Wednesday.
Today is the day we'll fix this once and for all.
In the 1500s, people had to do things by hand, but today we have electric can openers.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
- Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.
It is windy today, isn't it?
- Bugün hava rüzgarlı, değil mi?
They have been good neighbors to this day.
- Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
They have been good neighbors to this day.
- Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
1959'dan bugüne kadar yapılan çalışmalar sonuç vermedi.
May this day be the happiest day in your life.
- Bugün hayatındaki en mutlu gün olsun.
I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
- Çok yorgunum. Bugün hayatta kalıp kalamayacağımdan ben bile emin değilim.
I have visited more than nine countries to date.
- Bugüne kadar dokuz ülkeden daha fazlasını ziyaret ettim.
This book is his best effort to date.
- Bu kitap, bugüne kadar onun en iyi çabası.