Sadece gücümüzü hesaba katmalıydık.
- We had to count on our strength only.
Bunları hesaba katmamı istiyor musun?
- Do you want me to count these?
Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar.
- At last, they began to count down cautiously.
Son yıllarda, bazı Müslüman ülkeler zenginleşmiş ve dünyanın dikkatini çekmişlerdir.
- In recent years, some Muslim countries have prospered and attracted the attention of the world.
Zaten verdiğin her şeyi saymak iyi değil.
- It's not good to count all the things that you have already given.
Verdiğin her şeyi saymak kötü.
- It is bad to count all the things that you gave.
United Airlines için kontuar nerede?
- Where's the counter for the United Airlines?
Uçuşundan en az bir saat önce kontuara gel, lütfen.
- Please come to the counter at least an hour before your flight.
Ülkenin toplam nüfusu 300 milyondur.
- The total population of the country is 300 million.
O, az bilinen ülkeler hakkındaki gerçekleri toplamak için dünyayı dolaşıyor.
- He travels about the world gathering facts about little known countries.
Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar.
- At last, they began to count down cautiously.
Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say.
- When angry, count ten; when very angry, a hundred.
Abaküsler hesaplama aracıdır.
- Abacuses are counting devices.
O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.
- He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin.
- You must be accurate in counting.
Kaç kişinin katılacağını saymayı unutma.
- Don't forget to count how many people attend.
Oy pusulalarının sayımı yarım saat aldı.
- The counting of the ballots took half an hour.
Yaz sayımınızı yapın.
- Make your summer count.
The number of Japanese who live on bread has increased.
- Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.
The number of students going abroad to study is increasing each year.
- Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.