anzahl

listen to the pronunciation of anzahl
ألمانية - التركية
en. e. 'antsa: l sayı, adet
[die] sayı; adet, miktar
en {'antsa: l} e sayı, adet
الإنجليزية - التركية

تعريف anzahl في الإنجليزية التركية القاموس.

count
{i} hesaba katma

Sadece gücümüzü hesaba katmalıydık. - We had to count on our strength only.

Tom bunu hesaba katmamıştı. - Tom hadn't counted on this.

count
içine almak
count
olarak saymak
count
dikkat

Son yıllarda, bazı Müslüman ülkeler zenginleşmiş ve dünyanın dikkatini çekmişlerdir. - In recent years, some Muslim countries have prospered and attracted the attention of the world.

Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar. - At last, they began to count down cautiously.

count
saymak

Bütün oy pusulalarını saymak zorundayız. - We have to count all of the ballots.

Zaten verdiğin her şeyi saymak iyi değil. - It's not good to count all the things that you have already given.

count
kont

Tarifeleri blok olarak kontrol etmenin ülke ülke kontrol etmekten daha uygun olduğunu vurgulamak istiyorum. - I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.

Japon Hava Yolları kontuarı nerede? - Where is the Japan Airlines counter?

count
toplam

O, az bilinen ülkeler hakkındaki gerçekleri toplamak için dünyayı dolaşıyor. - He travels about the world gathering facts about little known countries.

Ülkenin toplam nüfusu 300 milyondur. - The total population of the country is 300 million.

count
kapsamak
count
olduğunu düşünmek
count
say

Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say. - When angry, count ten; when very angry, a hundred.

Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar. - At last, they began to count down cautiously.

count
{i} hesap

Abaküsler hesaplama aracıdır. - Abacuses are counting devices.

O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı. - He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.

count
{i} sayma

Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin. - You must be accurate in counting.

Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar. - At last, they began to count down cautiously.

count
(Nükleer Bilimler) sayım

Yılbaşı için geri sayım başladı. - The countdown for the New Year has begun.

Yaz sayımınızı yapın. - Make your summer count.

count
{f} varsaymak
count
Iose count hesabı şaşırmak
count
(fiil) saymak; hesaba katmak, varsaymak; addetmek, sayı saymak, sayılmak; önemi olmak
count
dava ve şikâyet fıkrası
count
madde
count
{i} dava maddesi
ألمانية - الإنجليزية
number (of something)
tally
quantum
count
number

The number of students going abroad to study is increasing each year. - Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.

As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. - Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.

Anzahl der Bolzenlöcher
number of stud holes
Anzahl der Etagen (Geflügelhaltung)
number of tiers (poultry rearing)
Anzahl der Freiheitsgrade
degrees of freedom
Anzahl der Landungen
landing life
Anzahl der Teilnehmer
number of participants
Anzahl der Unfälle
number of accidents
Fallbelastung (Anzahl der Fälle von Therapeuten, Juristen, etc., die sie zu bear
caseload
In der EU ist die Anzahl der Sprachen, in die und aus denen gedolmetscht wird, v
In the EU, the number of languages into which and from which interpretation is requested has risen from 11 to 21
In diesem Fall wird die Anzahl der Raten anteilig verringert.
In this case the number of instalments will be reduced proportionately
Modewort-Quotient (Anzahl von "In-Wörtern" in Text)
buzzword quotient /BWQ/
Zahlungen erfolgen für eine genau festgelegte Anzahl von Monaten.
Payments will be made for a specified number of months
die Anzahl von jemandem/etw. übersteigen
to outnumber somebody/sth
die Anzahl übersteigend
outnumbering
die Anzahl übersteigt
outnumbered
eine begrenzte Anzahl an Möglichkeiten
a finite number of possibilities
eine ganze Anzahl
a whole lot
eine ganze Anzahl Leute
quite a number of people
eine große Anzahl (von)
a raft of
erlaubte Anzahl
allowance (number/amount permitted)
erlaubte Anzahl an und erlaubtes Gewicht von Gepäcksstücken
baggage allowance
erlaubte Anzahl an und erlaubtes Gewicht von Gepäcksstücken
luggage allowance
volle Anzahl
complement