I thought you didn't want to come.
- Gelmek istemediğini düşündüm.
Do you want to come with us?
- Bizimle gelmek ister misiniz?
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
- Veri açığının üstesinden gelmek için, basit bir yöntem geliştirdim.
It isn't hard to overcome your weaknesses.
- Zayıflıklarının üstesinden gelmek zor değil.
Tom doesn't have to face it alone.
- Tom onunla tek başına yüz yüze gelmek zorunda değil.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
- Bir dinozorla yüz yüze gelmek eğlenceli bir deneyimdi.
That didn't have to happen.
- O, meydana gelmek zorunda değildi.
I'd like to handle this in my own way.
- Kendi tarzımla bunun üstesinden gelmek istiyorum.
How do you want to handle it?
- Nasıl onun üstesinden gelmek istiyorsun?
The situation was getting difficult to deal with.
- Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.
We had to come back soon because school was about to start.
- Hemen geri gelmek zorundaydık çünkü okul başlamak üzereydi.
He gave me a promise to come back soon.
- O,yakında geri gelmek için bana söz verdi.
The Danish word gift means both married and poison.
- Dancada gift kelimesi hem evli hem de zehir anlamına gelmektedir.
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
- Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir.
It had to come from somewhere.
- O bir yerden gelmek zorundaydı.
I don't want to arrive all sweaty at work.
- İşyerine ter içinde gelmek istemiyorum.
I would like to arrive.
- Ben gelmek istiyorum.
You have to cope with those difficult problems.
- Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.
You have to cope with those difficult problems.
- Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.
Bill and John like to get together once a month to chat.
- Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
- Bill ve John çene çalmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
Would you like to come in?
- İçeri gelmek ister misiniz?
Would you like to come in for an interview next week?
- Gelecek hafta bir mülakata gelmek ister misin?
She weighs more than 80 kg.
- O, 80 kilodan daha fazla gelmektedir.
Tom promised to come, but he hasn't turned up yet.
- Tom gelmek için söz verdi ama henüz gelmedi.
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
- Gelmek için söz verdiği halde Bay Smith henüz dönmedi.
You don't seem to want to come with us.
- Bizimle gelmek istemiyor gibi görünmüyorsun.
Tom didn't seem to want to come with us.
- Tom bizimle gelmek istiyor gibi görünmüyordu.
I was very glad to get back.
- Geri gelmekten çok memnundum.
Sami wants to come back to this house.
- Sami bu eve geri gelmek istiyor.
I want to come back to Lucca.
- Ben Lucca'ya geri gelmek istiyorum.