Bu yağmur ne kadar sürecek?
- Wie lange wird dieser Regen andauern?
Herkesin bir evi var, edindiği, bir yuva, sığındığı. Evim benim çölüm, yuvam cılız fundalığım. Sadece kuzey rüzgarı benim ateşim, yağmur benim banyom.
- Alle haben ein Haus, das sie aufnimmt, ein Heim, in dem sie Zuflucht finden. Mein Haus ist die Wüste, mein Heim ist die magere Heide. Allein der Nordwind ist mein Feuer, der Regen allein mein Bad.
Ich fürchte, es wird regnen.
- Ik vrees dat het zal gaan regenen.
Es begann plötzlich zu regnen.
- Opeens begon het te regenen.