Hazır değilsin ve beklemek istemiyorum.
- Tu n'es pas prête et je ne veux pas attendre.
Onu ekmek için hazır mısın?
- Es-tu prêt à le planter ?
I am ready to go with you.
- Je suis prêt à aller avec vous.
Life begins when you're ready to live it.
- La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
- Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
- Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.
Are you all set to leave?
- Êtes-vous toutes prêtes à partir ?
On your mark, get set, go!
- À vos marques, prêts, partez !
Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
- Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.
Are you prepared for the worst?
- Es-tu prêt pour le pire ?
I'm willing to take care of your children, if you want me to.
- Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
I'm willing to try eating anything you eat.
- Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
I do not need a loan anymore.
- Je n'ai plus aucun besoin d'un prêt.
I was on the go all day today looking for a loan.
- J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.