Almanca - Türkçe
nicht hier teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- burada değil
ich bin nicht hier.
İngilizce - Türkçe
nicht hier teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- not here
- burada yok
Sen burada yokken seni özleyeceğiz.
-We'll miss you when you're not here.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
nicht hier teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- not here
- Das braucht uns hier nicht zu interessieren
- This is not our concern here
- Das ist für die Frage, die wir hier erörtern, nicht von Belang / ohne Belang.
- This is irrelevant to the issue we are debating
- Das ist hier unerheblich/nicht von Belang.
- That's not relevant
- Du bist hier nicht erwünscht.
- You are not wanted around here
- Eigentlich darf man hier nicht rauchen, aber sie nehmen's nicht so genau.
- Actually/By rights, you're not supposed to smoke here, but they are not so strict about it
- Eigentlich dürfte ich jetzt gar nicht hier sitzen.
- By rights, I shouldn't be sitting here
- Es ist nicht ungefährlich, sich hier zu bewegen.
- It is not without danger to move around here
- Ich bleibe nicht länger hier!
- I'm not staying here any longer!
- Man hört ihm an, dass er nicht von hier ist.
- You can tell by his accent that he doesn't come from around here
- Mein Privatleben ist hier nicht das Thema.
- My private life is not the issue (here)
- Meine Talente werden hier nicht so richtig geschätzt.
- My talents are not fully appreciated here
- Oh entschuldigen Sie, ich wusste nicht, das jemand hier ist.
- Oh excuse/pardon me, I didn't know anyone was here
- Sie wohnt nicht mehr hier.
- She doesn't live here any more
- Wir vergeben da nicht einfach Jobs an jeden x-Beliebigen, der hier hereinspazier
- We don't just hand out jobs to every Tom, Dick, and Harry who walks in here
- hier nicht erfunden
- not invented here /NIH/