Senin uzun vadeli planların nedir?
- What are your long term plans?
Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.
- I suppose it's different when you think about it over the long term.
Devlet ceza evinden üç uzun dönem mahkum kaçtı.
- Three long-term inmates of the state penitentiary have just escaped.
Avrupa için uzun dönemli bir vizyon eksikliği var.
- There is a lack of long-term vision for Europe.
Uzun süreli işsizlik çok sinir bozucu ve moral bozucu olabilir.
- Long-term unemployment can be very frustrating and demoralising.
Eğer eşiniz bir vatandaş ise uzun süreli bir vize almak daha kolay olabilir.
- It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.
Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.
- E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.
Uzun vadeli çıkarların uğruna, biz geliştirme departmanını satmaya karar verdik.
- For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
... of the benefits. We have to make sure this program is there for the long term. That's ...
... deal with our long- term deficits, but to do that, let's look where some of the money ...