I took what she said literally. - J'ai interprété ses propos littéralement.
I took what she said literally.
J'ai interprété ses propos littéralement.
Don't take it so literally. - Ne le prends pas aussi littéralement !
Don't take it so literally.
Ne le prends pas aussi littéralement !