Almanca - Türkçe
kette teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] zincir; sıra dağlar; köstek, kordon
- n {'ketı} e zincir
- n. e. 'ketı zincir
- kayıt altına almak
- silsilesi
- zincirli
- zincire vurmak
- zinciri
- kuş sürüsü
- çözgü
- zincir
İngilizce - Türkçe
kette teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- chain
- (Mühendislik) zincir
Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.
-The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Köpek direğe zincirlendi.
-The dog was chained to the post.
- chain
- {i} silsile (dağ)
- chain
- {f} zincirlemek, zincirle bağlamak
- chain
- (Askeri) kod serisi
- bicycle chain
- bisiklet zinciri
- catena
- zincir
- catena
- sıra
- catena
- dizi
- chain
- {f} zincire vurmak
- chain
- {i} ölçme zinciri
- catena
- {i} zincirleme seri
- catena
- birbirlerine zincirleme bağlı olan şeyler
- catena
- (isim) zincirleme seri
- catena
- özellikle kilise büyüklerinin yazılarından seçilmiş birbirlerine bağlı parçalar
- chain
- seri
- chain
- chain belt zincir kayış
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
kette teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- bicycle chain
- multiple-shop
- thread
- chain
A chain is no stronger than its weakest link.
-Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
-Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.
- bike chain
- string
- catena
- warp (weaving)
- chain store
- cordon
- range
- tether
- multiple
- fusee chain
- Flight of three aircraft
- Kette / Seil
- tension jack
- Kette / Seil
- turnbuckle
- Kette in Reihe geschalteter/hintereinandergeschalteter Endgeräte
- daisy chain
- Kette und Schuss
- warp and woof
- Kettenzug (Zugspannung in der Kette)
- chain tension
- Kettenzug (Zugspannung in der Kette)
- pull in the chain
- Das Tor ist mit einer Kette verschlossen.
- The gate is locked with a chain
- Handbetrieb durch Kette
- hand-geared operation by means of endless chain
- Handfessel/Fußfessel mit Kette
- manacle
- Handfesseln/Fußfesseln mit Kette
- manacles
- Jede Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
- A chain is only as strong as its weakest link
- Markow-Kette
- Markov chain
- Markowsche Kette
- Markov chain
- Megaregion (Kette benachbarter Ballungsräume)
- megapolis
- Megaregion (Kette benachbarter Ballungsräume)
- megalopolis
- Megaregion (Kette benachbarter Ballungsräume)
- megaregion (chain of adjacent metropolitan areas)
- Niederhalter (für Kette)
- chain guide
- Perlen auf eine Kette auffädeln
- to thread beads onto a chain
- Schmuckkette <Kette>
- decorative chain
- Sie verband die Papierschnipsel zu einer Kette.
- She linked (up) the paper clips to form a chain
- Stutzen einer Kette
- truncation of a chain
- absorbierende Markow-Kette
- absorbing Markov chain
- das Restaurant zu einer landesweiten Kette ausbauen
- to expand the restaurant to become a national chain
- das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen
- to temper the wind to the shorn lamb
- die Kette stärken
- to size the warp
- durch eine Kette verschließend
- putting a chain
- durch eine Kette verschlossen
- put a chain
- etw. durch eine Kette verschließen
- to put a chain on something