jenseits teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {'ye: nzayts} yanda, karşıda; öte yanında, karşısında
- öte yanda, karşıda; öte yanında, karşısında
- (Gramer) öte tarafında, ötesinde
- 'ye: nzayts yanda, karşıda; öte yanında, karşısında
- ahirette
- gaip
- öbür dünya
- karşıda
- öte yanında
- öte yanda
- jenseits der tiefe
- ötesinde derin
- das Jenseits
- ahret
- das Jenseits
- öbür dünya
İlgili Terimler
jenseits teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- beyond
- ötesinde
Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
-Some things in life are beyond our ability to control.
Gemi ufkun ötesinde kayboldu.
-The ship disappeared beyond the horizon.
- beyond
- in ötesinde
- beyond
- {e} den öte
- beyond
- -den sonra
- beyond
- daha ileride
- beyond
- -den öte
- beyond
- -den başka
- beyond
- ileri
- beyond
- -ın dışında
- beyond
- ötesine
Tom onun ötesine gitti.
-Tom went beyond that.
Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir.
-Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- beyond
- öteye
Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi.
-My team has never advanced beyond the quarter-finals.
- beyond
- -den daha geç/sonra
- beyond
- ötede/öteye
- beyond
- (zarf) aşırı, ötesinde, öte
- beyond
- dışında
O iyileşme şansı dışındadır.
-He is beyond the chance of recovery.
Tom normal çalışma saatlerinin dışında çalıştığında %50 zamlı aldı.
-Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
- beyond
- -in ötesinde,ötesinde
- beyond
- z. ötede; öteye. edat
- beyond
- ölüm sonrası yaşam
- beyond
- çok
O, kazandığından çok para harcıyor.
-She lives beyond her means.
Onlar kazandıklarından çok para harcıyorlar.
-They live beyond their means.
İlgili Terimler
jenseits teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- kingdom-come
- hereafter
- on the other side of
- on the other side
- beyond
- the beyond
- the hereafter
- jenseits aller Vorstellung sein
- to boggle the imagination (matter)
- jenseits aller Vorstellung sein
- to boggle the mind
- jenseits aller Vorstellung sein
- to be mind-boggling
- jenseits aller Vorstellungskraft
- beyond imagination (postpositive)
- jenseits der Möglichkeiten
- beyond the means
- jenseits des Gebirges
- on the other side of the mountains
- jenseits des Meeres
- across the ocean
- jenseits des menschlichen Fassungsvermögens
- beyond the compass of the human mind
- jenseits abrufen
- get beyond
- jenseits {n}, jenseitige welt {f}
- beyond (n), (f) otherworldly world
- 'Jenseits der Liebe' (von Walser / Werktitel)
- 'Beyond all Love' (by Walser / work title)
- 'Jenseits von Eden' (von Steinbeck / Werktitel)
- 'East of Eden' (by Steinbeck / work title)
- Kräfte jenseits unserer Vorstellungskraft
- forces beyond our ken/grasp
- im Jenseits
- otherworld
- im Jenseits
- otherworldly
- jdn. ins Jenseits befördern
- to dispatch somebody
- jdn. ins Jenseits befördern
- to despatch somebody (old-fashioned)