İkinci yılında okuldan ayrıldı.
- In het tweede jaar heeft hij de school verlaten.
Yılın bu zamanında burada hava soğur.
- Het wordt hier koud deze tijd van het jaar.
Bundan iki sene önceki adam değildi artık.
- Hij was niet meer de man van twee jaar hiervoor.
Bu sene gemiyle İspanya'ya seyahat ettik.
- We zijn dit jaar naar Spanje gevaren.
Ben şimdi 13 yıldır Dubai'deyim.
- Ik ben nu 13 jaar in Dubai.
Bu şömine neredeyse yüz yıldır kullanılmıyordur.
- Deze haard is zeker in geen honderd jaar gebruikt.
Twelve to fifteen years ago, there lived in the town, in a private home on the main street, a clerk, Gromov — a trustworthy and wealthy man.
- Een jaar of twaalf, vijftien geleden woonde in de stad, in een particulier huis aan de hoofdstraat, ambtenaar Gromov, een betrouwbaar en vermogend man.
In ten years our town will change a lot.
- In tien jaar zal onze stad sterk veranderen.
This mountain is snow-covered the entire year.
- Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.
He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.