hâlâ teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- aunt
She was named Elizabeth after her aunt.
-Elizabeth'e halasının adı verildi.
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
-Halası olduğunu düşündüğü kadın bir yabancıydı.
- still
The event is still fresh in our memory.
-Olay anımızda hâlâ tazedir.
Hello? Are you still here?
-Merhaba? Hâlâ burada mısın?
- still
If it hadn't been for you, he would still be alive.
-Sen olmasaydın, o hâlâ hayatta olacaktı.
Hello? Are you still here?
-Merhaba? Hâlâ burada mısın?
- yet
As far as I know, she has not yet married.
-Bildiğim kadarıyla, o hâlâ bekâr.
This medicine is not sold yet in pharmacies.
-Bu ilaç eczanelerde hâlâ satılmamaktadır.
- paternal aunt
- till now
- stili
- Still, yet
- paternal aunt, father's sister, aunt, auntie, aunty
- paternal aunt, father's sister
- aunty
- auntie
The girl answered: Yes, auntie, I'll eat them both.
-Kız cevap verdi: Evet halacığım ikisini yiyeceğim.
- still of
- hala kızı
- cousin
- hala orada mısın
- are you still there
- hala oğlu
- cousin
- hala baki ve mevcut
- extant
- hala da öyle
- (Bilgisayar) i still do
- hala sipariş ettiğim kahvaltıyı bekliyorum
- I'm still waiting for the breakfast I ordered
- hala uyanık olmak
- be still awake
- hala uyumadım
- i am still awake
- hala yatmadım
- i am still awake
- halâ var olan
- extant
- hâlâ mı
- Is it still going on?
- hâlâ o masal
- It's still the same old story
- seni hala seviyorum
- i still love you
- teklifim hala geçerli
- my offer is still on the table
- büyük hala
- grandaunt
- evlenmemiş hala
- spinster aunt
- sana hala aşığım
- i am still in love with you
- sana hala kızgınım
- i'm still angry at you
İlgili Terimler
hâlâ teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Hâlât) Babanın kız kardeşi, hala. Arapçada: Ananın kızkardeşi. Teyze
- (Osmanlı Dönemi) (Harf-i cerrdir) İstisnaya delâlet eder
- (Osmanlı Dönemi) (Hâlen) şimdi. Henüz. şimdiye kadar. Elân
- Babanın kız kardeşi
Babanın kız kardeşine hala denir.
-Babanın bacısına hala denir.
- entere
- bibi
- eme
- eci
- çiçe
- HALA'
- (Osmanlı Dönemi) Pişmiş et
- HALA'
- (Osmanlı Dönemi) Koparmak
- HALA'LA'
- (Osmanlı Dönemi) Erkek sırtlan
- HALÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Ayak yolu, abdesthane
- HALÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Boş, hâli
- HALÂ'
- (Osmanlı Dönemi) Devenin çökmesi