Almanca - Türkçe
entgehen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kaçmak, kurtulmak; gözünden kaçmak
- v. ent'ge: ın kaçmak, kurtulmak
- {ent'ge: ın} kaçmak, kurtulmak
- sıyrılmak
- anlayamamak
- gözünden kaçmak
İngilizce - Türkçe
entgehen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- escape
- {i} sızıntı
- escape
- {f} kaçıp kurtulmak
- escape
- {f} sızmak
- escape
- kaçılmak
- escape
- akla gelmemek
- escape
- kurtuluş/sızıntı/kaçış
- escape
- savuşturmak
- escape
- {f} firar etmek
- escape
- yakayı sıyırmak
- escape
- (Tıp) Dışarı çıkma, salınma, serbest hale geçme (hormon v.s.)
- escape
- (Bilgisayar) çık
Tom yangın çıkışını işaret etti.
-Tom pointed to the fire escape.
Tatile çıkmak istediler.
-They wanted to escape on vacation.
- escape
- {f} kaçak yapmak
- escape
- (Bilgisayar) öncelem
- escape
- (gaz/sıvı/vb.) sızma
- escape
- atlatmak
- escape
- kaçma
Kapıya doğru yöneldi ve kaçmaya çalıştı.
-He made for the door and tried to escape.
Brown kendisi kaçmak istemedi.
-Brown himself did not want to escape.
- escape
- {f} kurtulmak, paçayı kurtarmak; atlatmak
- escape
- {i} kaçış, kaçma, firar
- escape
- {f} kurtulmak
- escape
- {f} gözünden kaçmak; aklından çıkmak
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
entgehen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to evade
- escape
Once again, I was able to escape death.
-Ein weiteres Mal gelang es mir, dem Tode zu entgehen.
No one can escape growing old.
-Niemand kann dem Älterwerden entgehen.
- Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
- You shouldn't pass up this opportunity
- Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen!
- Don't let the chance slip away/by!
- Natürlich komme ich - Ich will mir doch den Spaß nicht entgehen lassen!
- Of course I'm coming - I don't want to miss out on all the fun!
- Schade, dass du dir diese Party hast entgehen lassen müssen.
- It's a pity that you had to miss this party!
- dem Abstieg (knapp) entgehen
- to (narrowly) escape relegation
- einem Anschlag/Attentat entgehen
- to escape an assassination attempt
- einer Sache entgehen
- to escape something
- einer Sache knapp entgehen
- to barely/narrowly escape something
- einer Sache nicht entgehen können
- to be captive to something
- jdm. entgehen
- to elude somebody
- jdm. nicht entgehen
- to be not lost on somebody
- jds. Aufmerksamkeit entgehen
- to escape somebody's notice
- jds. Aufmerksamkeit entgehen
- to escape somebody's attention
- sich eine Gelegenheit entgehen lassen
- to pass up a chance/opportunity
- sich etwas entgehen lassen
- to let something slip through one's fingers
- sich etwas entgehen lassen
- to miss something
- um seinen Verfolgern zu entgehen
- in an attempt to elude his pursuers