I can't say I much like that choice, Dima sighed. To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning...
- Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind, zuchtte Dima. Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer...
If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
- Als zijn vrouw er niet voor hem was geweest, was hij niet van baan gewisseld.
Sleeping in a dumpster, huh? Al-Sayib asked. That must have been a smelly experience.
- In een vuilcontainer slapen, hmm? vroeg Al-Sayib. Dat zal wel een stinkende gewaarwording geweest zijn.
They have been married for ten years.
- Ze zijn tien jaar getrouwd.