There is not a grain of truth in his story.
 - Onun hikayesinde bir zerre gerçek yok.
I'm not the least bit interested in role-playing games.
 - Rol yapma oyunlarıyla zerre kadar ilgilenmiyorum.
I'm not the least bit interested in finding out who my birth parents are.
 - Ailemin kim olduğunu bulmakla zerre kadar ilgilenmiyorum.
The room is empty apart from the speck of dust floating in the air.
 - Oda havada yüzen toz zerrelerinin dışında boş.
There was no trace of evil in her.
 - Onda kötülüğün zerresi bile yoktu.