Ben hariç herkes şarkı söylüyordu.
 - Everybody was singing except me.
Birçok ülkede, Arap ülkeleri ve İsrail hariç genellikle Cumartesi ve Pazar, hafta sonu günleri olarak ilan edilmiştir.
 - In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Tom'un sonuçları kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
 - Tom had no choice except to accept the consequences.
Adam üç gündür bir şey yememişti, yiyecekten başka bir şey düşünemiyordu.
 - The man, who had not eaten for three days, had trouble thinking about anything except food.
Bu saati satın alırdım fakat çok pahalı.
 - I would buy this watch, except it's too expensive.