Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
- Wer bist du, dass du so mit mir sprichst?
Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
- Wer bist du, dass du so mit mir sprichst?
Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
- Wer bist du, dass du so mit mir sprichst?
Sen kimsin ve ne yapıyorsun?
- Who are you and what are you up to?
Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
- Who are you to speak with me like that?
Affedersiniz ama siz kimsiniz?
- Excuse me, but who are you?
Affedersiniz. Siz kimsiniz?
- Excuse me. Who are you?
Affedersiniz. Siz kimsiniz?
- Excuse me. Who are you?
Kimsiniz ve burada ne yapıyorsunuz?
- Who are you and what are you doing here?
Who are you? What're you doing here?
- Wer bist du? Was machst du hier?
Who are you to tell me what I need?
- Wer bist du, dass du mir sagst, was ich brauche?
Who are you and why are you here?
- Wer bist du, und warum bist du hier?
Who are you and what are you doing here?
- Wer bist du und was machst du hier?