German - Turkish
Definition of versicherung in German Turkish dictionary
- [die] teyit, tasdik; temin; sigorta
- en {fer'zihırung} e sigorta; garanti, teminat
- sigortacılık
- sigorta kurumu
- güvence
- sigortalama
- sigorta
Bu hasarı bildirdikten sonra, sigortadaki bonuslarım hızla azalacak.
-Nachdem ich diesen Schaden gemeldet habe, wird mein Versicherungsbonus wieder in den Keller sausen.
O, kazayı sigortacısına bildirdi.
-Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
English - Turkish
Definition of versicherung in English Turkish dictionary
- affirmation
- {i} doğrulama
- affirmation
- olumlama
- affirmation
- (Felsefe) evetleme
- affirmation
- (Dilbilim) olumluluk
- affirmation
- bildirme
- affirmation
- ifade
- assurance
- söz
- affirmation
- (Askeri) Teyit,doğrulama
- affirmation
- (Askeri) YEMİNSİZ TEYİT: Yeminli bir beyanın yerine kaim olmak üzere yapılan yeminsiz teyit. Bir şahsın mensup olduğu din, yemin etmesine izin vermiyorsa, bu şahıs, kanunen yeminin yerini alacak yeminsiz teyitte bulunabilir
- affirmation
- {i} doğrulama, tasdik
- affirmation
- doğrulama,tasdik etme
- affirmation
- müspet ifade
- affirmation
- {i} yemin yerine geçen söz
- affirmation
- {i} onay
- assurance
- {i} vâât
- assurance
- sigorta/teminat/özgüven
Related Terms
German - English
Definition of versicherung in German English dictionary
- assurance
- affirmation
- insurance company
- insurer
- surance
- insurance
We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.
-Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.
He reported the accident to his insurance company.
-Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
- Versicherung (Versicherungswesen)
- assurance (insurance business)
- Versicherung (Versicherungswesen)
- insurance
- Versicherung (gegen Risiken) (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswese
- underwriting (of risks) (insurance business)
- Versicherung auf Gegenseitigkeit
- interinsurance
- Versicherung auf Gegenseitigkeit
- mutual insurance
- Versicherung auf Zeit
- time insurance
- Versicherung für Krankenhauspflege
- hospitalization insurance
- Versicherung für bewegliches Eigentum
- floater
- Versicherung gegen Erdbeben
- earthquake insurance
- Versicherung gegen Raub
- robbery insurance
- Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb
- title insurance
- Versicherung gegen Unruhen
- riot insurance
- Versicherung gegen Unruhen
- civil commotion insurance
- Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung
- vandalism and malicious mischief insurance
- Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden
- property and casualty insurance
- Versicherung gegen Vermögensabwertung
- property-depreciation insurance
- Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken
- insurance against all risks
- Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken
- all-risk insurance
- Versicherung gegen alle Risiken
- all-risk insurance
- Versicherung gegen langdauernde Krankheit und Arbeitslosigkeit
- insurance against long-term sickness and unemployment
- Versicherung gegen mehrere Gefahren
- multiple-peril insurance
- Versicherung gegen Überschwemmungsschäden
- flood insurance
- Versicherung mit Gewinnbeteiligung
- with-profits endowment insurance, participating insurance
- Versicherung mit Risikobeteiligung
- co-insurance
- Versicherung mit Rückgewähr
- insurance with premium refund
- Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen
- graded-premium insurance
- Versicherung mit Überschussbeteiligung
- with-profits endowment insurance, participating insurance
- Versicherung ohne Gewinnbeteiligung
- without-profits endowment insurance
- Versicherung von Lagerbeständen
- insurance of stocks
- (eine Versicherung) zurückkaufen
- to surrender (an insurance)
- Anschlussdeckung (Versicherung)
- ancillary cover
- Aufschlag (Versicherung)
- malus
- Beleihung einer Versicherung/Lebensversicherung
- loan on policy
- Beleihung einer Versicherung/Lebensversicherung
- policy loan
- Bestandsschutz (einer Versicherung)
- portfolio protection
- Das Risiko beginnt. (Versicherung)
- The risk attaches. (insurance)
- Der Sturmschaden wurde der Versicherung gemeldet.
- An insurance claim was made for the storm damage
- Der finanzielle Schaden ist durch eine Versicherung gedeckt/abgedeckt/bedeckt.
- The losses are covered by an insurance
- Die Versicherung ist erloschen.
- The insurance has expired
- Die Versicherung ist erloschen.
- The insurance policy has expired
- Die Versicherung tritt in Kraft.
- The insurance attaches
- Eigenanteil (Versicherung)
- own risk
- Fahrern ohne Versicherung drohen Strafpunkte oder der Führerscheinentzug.
- Drivers driving without insurance are liable to penalty points or a ban
- Globalschaden (Versicherung)
- all-risk damage (insurance)
- Haftungsablehnung (Versicherung)
- repudiation of liability
- Inkrafttreten des Vertrages (Versicherung)
- inception of the policy
- Jahresprämie (Versicherung)
- annual premium (insurance)
- KFZ-Versicherung
- car/motor insurance
- KFZ-Versicherung
- automobile insurance
- KFZ-Versicherung
- motor vehicle insurance
- Kapitalgesellschaft (im Gegensatz zu Gegenseitigkeitsgesellschaft) (Versicherung
- proprietary company (as opposed to mutual company)
- Kfz-Versicherung mit Schadenfreiheitsrabatt
- motor/automobile insurance with no claims bonus/discount
- Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall
- automatic reinstatement clause
- Krankenhaustagegeld (Versicherung)
- daily hospital benefit (insurance)
- Kulanzregulierung (Versicherung)
- ex gratia payment (insurance)
- Preis , in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind
- price with cost, insurance, freight included
- Preis , in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind
- CIF price
- Preis , in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen sind
- CIFC price
- Preis , in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen sind
- price with cost, insurance, freight and commission included
- Preis , in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen sind
- CIFI price
- Preis , in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen sind
- price with cost, insurance, freight and interest included
- Rückkauf (Aufgabe einer Versicherung)
- surrender (of an insurance)
- Sachschadenrisiko (Versicherung)
- property risk
- Schadenfestsetzer (Versicherung)
- insurance adjuster
- Schadenfestsetzer (Versicherung)
- insurance assessor
- Schadenfestsetzer (Versicherung)
- claims adjuster
- Schadensmeldung an die Versicherung
- insurance claim
- Tarifprämie (Versicherung)
- tabular premium (insurance)
- Zuschlag (Versicherung)
- loading
- Zweigstellenleiterin (Bank, Versicherung, Einzelhandelskette)
- branch manager
- Zweigstellenleiterin (Bank, Versicherung, Einzelhandelskette)
- manager of a/the branch establishment (bank, insurance company; retail chain)
- abgekürzte Versicherung
- time insurance
- der Mann von der Versicherung
- the man from the insurance company
- der Umfang einer Versicherung
- the scope of an insurance
- eidliche Versicherung
- assertory oath
- eine Versicherung abschließen
- to effect an insurance policy
- eine Versicherung gegen etwas abschließen
- to take out an insurance policy against something
- eine Versicherung gegen etwas abschließen
- to take out insurance against something
- eine Versicherung wieder in Kraft setzen
- to reinstate an insurance / a policy
- einschließlich Versicherung
- insurance included
- freiwillige Versicherung
- voluntary insurance
- freiwillige Versicherung
- optional insurance
- haftungsauslösend (Versicherung)
- giving rise to liability
- immaterieller Rechtsgegenstand (z.B. Patent, Rente, Sparbetrag, Versicherung, We
- chose in action
- in Kraft treten (Versicherung)
- to be incepted
- private (jährliche) Rente aus einer Versicherung/einem Nachlass / historisch: vo
- annuity
- schadensabhängige, variable Selbstbeteiligung (bei einer Versicherung)
- percentage excess (of an insurance)
- unmittelbare/entfernte Ursache (Versicherung)
- proximate/remote cause (insurance)
Related Terms
versicherung
Resimler
History
Favorites