German - Turkish
Definition of verderben in German Turkish dictionary
- (1) {fer'derbın} s felaket
- bozmak, mahvetmek, berbat etmek; bozulmak, mahvolmak, berbat olmak
- (Gramer) verdirbt verdarb verdürbe hat / ist verdorben DA bozmak, bozulmak, kokmak
- {fer'derbın} bozulmak, çürütmek; bozmak
- dozunu kaçırmak
- berbat olmak
- es mit jdm verderben
- gözünden düşmek
- in sein Verderben rennen
- kendini ateşe atmak
Related Terms
English - Turkish
Definition of verderben in English Turkish dictionary
- bale
- {i} balya
Bir balya makinesi samanı balyalara sıkıştırmak için kullanılır.
-A baler is used to compress hay into bales.
- bale
- {i} denk
- bale
- denek
- bane
- felaket
Sivrisinekler varoluşumun felaketidir.
-Mosquitoes are the bane of my existence.
- bane
- kötülük
- bale
- {i} paraşütle atlamak
- bale
- {f} balyalamak
- bale
- {f} balya yapmak
- bale
- bale atla
- bale
- {f} suyunu boşaltmak (kayık)
- bale
- denk bağlamak
- bale
- i., İng., bak. bail 2
- bale
- balya,v.paraşütle atla: n.balya
- bale
- {i} kayığın suyunu boşaltmak
- bane
- {i} afet
- bane
- {i} yıkım
Related Terms
German - English
Definition of verderben in German English dictionary
- perditions
- banes
- nemesis
- vitiation
- bale
- perdition
- ruin
- undoing
- bane
- to go to waste
- to perish
- to waste
- to barbarise
- to addle
- to barbarize
- to become spoiled
- to corrupt (food)
- to ruin
- corruptly
- to corrupt
- to deprave
- Verderben (von Lebensmitteln)
- spoilage
- verderben (Ernte)
- to be ruined
- verderben (Nahrung)
- to go off (food)
- verderben (Nahrung)
- to go stale
- verderben (durch)
- to taint (with)
- (moralisch) verderben
- to corrupt
- Das wird sein Verderben sein.
- That will be his undoing (ruin)
- Das wird unser Glück oder Verderben sein.
- This will make or mar us
- Dieser Umstand soll uns die Freude an dem Abend nicht verderben.
- This fact won't mar our enjoyment of the evening
- Ich werde mir meine Feier durch dein Benehmen nicht verderben lassen.
- I'm not having your behaviour spoil my party
- Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.
- Evil communications corrupt good manners
- Zu viele Köche verderben den Brei.
- Too many cooks spoil the broth
- etw. verderben
- to mar something
- etw. verderben
- spoiled, spoilt}
- etw. verderben
- to adulterate something
- etw. verderben
- to spoil something {spoiled, spoilt
- jdm. den Appetit auf etwas verderben
- to spoil somebody's appetite for something
- jdm. die Freude an etwas verderben
- to spoil somebody's enjoyment of something
- jdn. (moralisch) verderben
- to debauch somebody
- jdn. (moralisch) verderben
- to debase somebody
- jdn. (moralisch) verderben
- to corrupt somebody
- jdn. (moralisch) verderben
- to deprave somebody
- jdn. verderben
- to pervert
- jdn./etw. verderben
- to corrupt somebody/sth
- jds. Verderben sein
- to be somebody's undoing
- mit offenen Augen ins Verderben rennen
- to rush headlong into disaster with one's eyes wide open
- sich den Magen verderben
- to upset one's stomach