Sandığımdan daha az zaman var.
- There is less time than I thought.
Yükseklerden eskisinden daha az korkuyorum.
- I am less afraid of heights than I was.
Onun daha az şeyi kabulleneceğinden emin değildim.
- I wasn't sure that he would settle for anything less.
Şimdi hakkında endişelenecek daha az şeyimiz var.
- Now we have one less thing to worry about.
Beklenmedik bir şey olmazsa seni yarın görebileceğim.
- I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Bir mücize olmazsa, bunu zamanında yapamayacağız.
- Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Mücizeden daha az bir şey değildi.
- It was nothing less than a miracle.
Bir haftadan daha az bir sürede, teslim oldular.
- In less than one week, they surrendered.
Why,’ he blurted, ‘because they say I've no right to come up like this – without we mean to marry—’.
You shouldn't feed that dog, less'n you want him followin' you home.
And therewithall he swange oute a swerde and seyde, ‘But yf thou telle me all who hath ben here, now shalt thou dey!’.
I’m leaving unless I get a pay rise.
... that nobody ever goes and looks in unless they're trying ...
... unless there's a huge transformation in the way-- ...