Someday I will buy a cotton candy machine.
- Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
- C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
- Quelques scientifiques pensent que les dauphins sont les animaux les plus intelligents du monde, les hommes mis à part, et que nous serons, un jour, capables de parler avec eux.
One day, Natsume Soseki was lost in London.
- Un jour, Souseki Natsume s'est perdu dans Londres.