Japon dilinin birçok ayırt edici özellikleri var.
 - The Japanese language has many distinctive characteristics.
Bu kadının temel karakter özellikleri gurur, kararlılık ve cesaretti.
 - The fundamental character traits of this woman were pride, decisiveness, and courage.
Sen kötü bir insan sarrafısın.
 - You're a terrible judge of character.
Her zaman insan sarrafıydım.
 - I've always been a good judge of character.
Japon yazım düzeni çok karmaşıktır, iki binden fazla karakteri olan üç tane alfabe vardır.
 - The Japanese writing system is very complicated, it has three alphabets with more than two thousand characters.
O çok iyi kişilikli bir adamdır.
 - He's a man of very good character.
Onda kişilik sorunu var.
 - She has a character defect.
Hayaller kişiliklerimizin mihenktaşıdır.
 - Dreams are the touchstones of our characters.
O kişilikli bir insandır.
 - He is a man of character.