Öf, senin yüzünden, şimdi her şeyi yeniden yapmak zorundayım!
- Ugh, because of you, now I have to redo everything!
Kasaba kilisesi tamamen yeniden yapıldı.
- The town church has been completely redone.
Sami işin yeniden yapılmasını istedi.
- Sami wanted the work redone.
Tekrar yapmak istemediğim tek şey cezaevinde vakit geçirmektir.
- One thing I don't ever want to do again is spend time in prison.
... tries to intuit, again, if you give information and so forth, ...
... then yes again you promised me you were going to drop this one ...