Tom ve Mary aynada kendilerine baktılar.
 - Tom and Mary looked at themselves in the mirror.
Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.
 - The gods help them that help themselves.
Gençler, kendilerini bir şeye yaşlı insanlardan daha çabuk adapte ederler.
 - Young people adapt themselves to something sooner than old people.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
 - Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
 - In 1847, they declared themselves independent.
Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.
 - Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
(for emphasis): The children did this themselves.
(for emphasis): They are going to try climbing Mount Everest themselves.