that's (just) the way things are

listen to the pronunciation of that's (just) the way things are
English - German
So ist das nun einmal/nun mal