Basamaklardan düşüp başımı vurdum.
- I fell down the stairs and hit my head.
Tom merdivenlerden aşağıya koştu.
- Tom ran down the stairs.
Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.
- There's somebody coming up the stairs.
Tom'u iki kat aşağıya taşıdım.
- I carried Tom down two flights of stairs.
Tom bir kat aşağıya yürüdü.
- Tom walked down a flight of stairs.
O hızla merdivenlerden yukarı gitti.
- She quickly went up the stairs.
Tom merdivenlerden aşağıya koştu.
- Tom ran down the stairs.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
- That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Ona yetişmek için adımlarımı hızlandırdım.
- I quickened my steps to catch up with her.
Tom Mary'nin üvey evladıydı.
- Tom was Mary's stepchild.
Tom Mary'nin çok sayıda üvey çocuklarından sadece biriydi.
- Tom was only one of Mary's many stepchildren.
Basamaklardan düşüp başımı vurdum.
- I fell down the stairs and hit my head.
Hol kaygan, bu yüzden adımlarına dikkat et.
- The hallway is slippery, so watch your step.
Bunlar, birer devrim niteliği taşıyan adımlardır.
- These are steps of a revolutionary nature.
Birinin damarına basmak istemedim.
- I didn't mean to step on any toes.
Niyetim ayağına basmak değildi.
- I didn't mean to step on your foot.
Tom Mary'nin evine asla adım atmamış olmayı diledi.
- Tom wished he'd never stepped foot into Mary's house.
Sadece oraya doğru bir adım atın.
- Just step right over there.
O hızla merdivenlerden yukarı gitti.
- She quickly went up the stairs.
Tarihi sahne kapıcısı, Tom Skeleton, eskimiş koltuğunda oturdu, aktörlerin soyunma odalarından taş merdivenlerden yukarı gelirken dinledi.
- Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
In case of a fire, use the steps.
- In case of a fire, use the stairs.
I'm going to stair-step from East 3rd and 50th down to West 44th and Seventh Avenue.