sie waren

listen to the pronunciation of sie waren
German - Turkish
sendin
German - English
they were
Sie waren (gerade) auf dem Nachhauseweg.
They were on their way home
Sie waren auf Mord aus.
They were intent on murder
Sie waren bei unserer Hochzeit dabei.
They were present at our marriage/wedding
Sie waren hier nie so bekannt bzw. angesehen wie in Australien.
They have never been as well-known here, or for that matter as well-respected, as they have been in Australia
Sie waren müde, aber ansonsten gesund.
They were tired but otherwise in good health
Sie waren müde, aber deswegen nicht weniger begeistert.
They were tired, but not any less enthusiastic on that account
Sie waren schon vorausgefahren, um ein Nachtquartier zu suchen.
They had gone on ahead to find overnight accommodation
Sie waren selbst ganz erstaunt.
They themselves were astonished
Sie waren sofort tot.
They died instantaneously
Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.
They were beside themselves with joy
Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.
They were held/kept in detention for two hours
Sie wären vielleicht auch alleine zurechtgekommen, aber darauf wollte ich es nic
They might have managed it all themselves, but I wasn't willing to take a chance on that
Als sie in Bethlehem waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie ge
While they were at Bethlehem, the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)
Es wäre nett / Wir wären Ihnen sehr verbunden (formal), wenn Sie uns ein paar Au
We would appreciate it if you could provide us with some information about …
Stell dir vor, sie wären hier.
Fancy them to be here
Waren Sie / Warst du schon mal in Dresden?
Have you ever been to Dresden?
Waren Sie daran beteiligt?
Were you a party to this?
Wir waren zigmal dort und sie weiß den Weg immer noch nicht.
We've been there umpteen times and she still can't remember the way
Wären Sie so freundlich und …
Would you be kind enough to …
wenn Sie so nett sind/wären
if you wouldn't mind
wenn Sie so nett sind/wären
if you would be so good
wenn Sie so nett sind/wären
please
wenn Sie so nett sind/wären
if you please
wir/sie sind/waren gewesen
we/they have/had been