Kendim ve o arasındaki ayrılık sancılı ama gerekliydi.
 - The separation between myself and him was painful, but necessary.
Beş yıllık ayrılıktan sonra onu göreceğim günü sabırsızlıkla bekliyordum.
 - I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
Bu ayırma duvarını inşa etmek yasal mı?
 - Is it legal to build this wall of separation?
Dan, kilise ve devletin birbirlerinden ayrılmasını savunur.
 - Dan is for the separation of church and state.
İki leopar yavrusunun ayrılması hakkındaki hikaye bana oldukça basmakalıp gibi görünüyor.
 - The story about the separation of the two leopard cubs seems pretty trite to me.