schmerz

listen to the pronunciation of schmerz
English - Turkish

Definition of schmerz in English Turkish dictionary

ache
acımak
ache
{f} ağrımak
ache
{f} sızlamak
ache
{i} acı

O, mide ağrılarından dolayı acı çekerdi. - He used to suffer from stomach aches.

ache
{i} sızı

Vücudumun her tarafında ağrılarım ve sızılarım var. - I have aches and pains all over my body.

ache
ağrı

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığının farkındayım. - I am aware that my hip aches when it rains.

Bütün gün çalıştıktan sonra, Tom'un her yeri ağrıyor. - Tom aches all over after working all day.

ache
azap
hurt
ağrıtmak
ache
ache ağrı
ache
{i} sancı
ache
{f} sancımak
aches and pains
(deyim) agri sizi
German - English
hurt
achiness
pain
ache
sorrow
aches
smart
aches and pains
soreness
grief
paın
Schmerz
nociceptive
'Ein leichter Schmerz' (von Pinter / Werktitel)
'A slight Ache' (by Pinter / work title)
Angst vor Schmerz
algophobia
Der Schmerz kommt und geht.
The pain waxes and wanes
Der Schmerz wird in ein paar Stunden abklingen.
The swelling will abate/subside in a couple of hours
Der Schmerz wird von selbst vergehen.
The pain will go away on its own
Der Schmerz/seine Freude war unbeschreiblich.
The pain/his joy was indescribable
Ein Indianer kennt keinen Schmerz.
Pain is weakness leaving the body
Er nahm den Schmerz in seinem Bein kaum wahr.
He barely registered the pain in his leg
Er schrie vor Schmerz laut auf.
The pain made him cry aloud
Hüftgelenk(s)schmerz
coxalgia
Hüftgelenk(s)schmerz
pain in the hip joint
Hüftgelenk(s)schmerz
coxodynia
Mein Schmerz lässt sich nicht in Worte fassen. / kennt keine Worte.
My pain cannot be put into words
Stich (Schmerz)
stitch
Stich (Schmerz)
pain
Stich (Schmerz)
stabbing
Ziehen (leichter Schmerz)
pull
Zusammenzucken (vor Schmerz)
wince
abklingen (Schmerz)
to ease
brennend (Schmerz)
searing
brennender Schmerz
mordant pain
brennender Schmerz
sting
den Schmerz lindern
to ameliorate the pain
durchzucken (Schmerz)
to sear
ein pochender Schmerz
a throbbing pain
jdn. mit Schmerz erfüllen (Sache)
to desolate somebody (of a thing)
mit Schmerz erfüllend
desolating
mit Schmerz erfüllt
desolated
radikulärer Schmerz
radicular pain
starr vor Schmerz
numb with grief
stechender Schmerz
prick
stechender Schmerz
pang
stechender Schmerz
twinge
stechender Schmerz
shooting pain
von Schmerz geplagt
anguished
von Schmerz zerrissen
riven by grief
vor Schmerz brüllen
to bellow in pain
vor Schmerz brüllen
to squall in pain
vor Schmerz schreien
to squall in pain
vor Schmerz/Behagen stöhnen
to moan with pain/pleasure
wahnsinnig vor Schmerz
distract with pain
wahnsinnig vor Schmerz sein
to be distracted with pain
weichen (Gefühl, Schmerz etc.)
to go away (feeling, pain etc.)
wie betäubt vor Schmerz
numb with grief