You look depressed. Did something happen?
 - Canın sıkkın görünüyorsun. Bir şey mi oldu.
Why are you so troubled?
 - Neden bu kadar sıkkınsın?
I'm always bored on Monday evenings.
 - Ben pazartesi akşamları hep sıkkınımdır.
I'm bored and I have nothing to do.
 - Canım sıkkın ve yapacak hiçbir şeyim yok.