por qué

listen to the pronunciation of por qué
Spanish - Turkish
neden

Tom'un Boston'u neden sevdiğini anlamaya başlıyorum. - Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.

Endişe için hiçbir neden yoktur. - No hay por qué preocuparse.

niçin öyle
niye

Tom'un niye vazgeçtiğini bilmiyorum. - No sé por qué se rindió Tom.

niçin

Çocuk bana niçin ağladığını söyledi. - El niño me dijo por qué lloraba.

Partiye niçin gelmediğini merak ediyorum. - Me pregunto por qué no vino a la fiesta.

Spanish - English
wherefore, why, what for?
why

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. - Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. - Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.

wherefore
for why

That accounts for why the door was open. - Eso explica por qué la puerta estaba abierta.