Este pobre perro me dio lástima.
- Ce pauvre chien m'a fait pitié.
Adele contemplaba a su amiga con miedo. Grandes lágrimas inundaban su rostro, no pudo retener un grito de angustia y de lástima: «¡Oh, Mary! ¡Pobre Mary!»
- Adèle contemplait son amie avec effroi. De grosses larmes inondaient son visage, elle ne put retenir ce cri d'angoisse et de pitié Oh ! Mary ! pauvre Mary !
Мне не нужна твоя жалость.
- Je n'ai pas besoin de ta pitié.