Aman Tanrım! Böyle bir durumda görmeyi umduğum son kişisin sen.
- Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Sana bahsettiğim kişi bu değil.
- Ce n'est pas la personne dont je t'ai parlé.
Hiç kimse bizi aramıyor.
- Personne ne nous cherche.
Hiç kimse onun adını bilmiyor.
- Personne ne sait son nom.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
- La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Nobody knows what has become of Yamada.
- Personne ne sait ce qu'est devenu Yamada.
I waited for the answer but nobody answered.
- J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.
And no one helped you?
- Et personne ne vous a aidé ?
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
- Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
- Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
I don't have anyone who'd travel with me.
- Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
I never told anybody about it, I swear.
- Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
I have never killed nor injured anybody.
- Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.