It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
- È un peccato non poter comprare miracoli come si comprerebbero patate.
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
- È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero?
It's a shame God is not here to watch this fire.
- È un peccato che Dio non sia qui a osservare questo incendio.
Tom and Mary were a perfect couple. It's such a shame.
- Tom e Mary erano una coppia perfetta. È un tale peccato.
Let him who is without sin cast the first stone.
- Chi è senza peccato scagli la prima pietra.
No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.
- Nessun peccatore è mai salvato dopo i primi venti minuti di un sermone.