Sevgili dil öğrenicisi, bir gün, uluslararası sesletim derneği çizelgelerini tetkik etmekten vazgeçmelisin ve insanları dinlemeye başlamalısın.
 - Someday, dear language learner, you must stop poring over IPA charts and start listening to people.
Tom bir yavaş öğrenici.
 - Tom is a slow learner.
Tom sadece öğrencisinin iznini aldı.
 - Tom just got his learner's permit.
Tom öğrencisinin iznini almak üzereydi.
 - Tom was about to get his learner's permit.