German - Turkish
Definition of oberfläche in German Turkish dictionary
- [die] yüz, yüzey, satıh, üst
- yüzeye çıkmak
- suüstü
- yerüstü
- yüzey alanı
- yüzeyli
- yüzeye çıkarmak
- oberflache
- n {'o: bırflehı} e yüzey, yüz
Related Terms
English - Turkish
Definition of oberfläche in English Turkish dictionary
- face
- {f} bakmak
Tom Mary'ye bakmak için geriye döndü.
-Tom turned around to face Mary.
Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
-Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- face
- karşısında olmak
- face
- {f} dönmek
- face
- {f} göğüs germek
- face
- {f} yönelmek
- face
- (Ticaret) karşısında durmak
- face
- çehre
- face
- {i} (saatte) mine, kadran
- face
- şekil
Onun yüzü acıdan şekil değiştirmişti.
-His face is distorted by pain.
Benimle tekrar o şekilde konuşursan, yüzünü parçalayacağım.
-If you talk to me that way again, I'm going to smash your face in.
- face
- şeref
- face
- sıvamak
- face
- {f} karşı olmak
- face
- {i} ön yüz, cephe
- face
- {f} yüzünü dönmek
- face
- on taraf
- face
- {i} sima
- face
- sıvama
- face
- {f} (bir duruma) dayanmak, tahammül etmek
- face
- {i} biçim
Şapkamı giymeyi unuttum ve yüzüm kötü biçimde güneşten yandı.
-I forgot to wear my hat and my face got badly sunburned.
Tom'un yüzü kötü bir biçimde çürük.
-Tom's face is badly bruised.
- face
- {i} (Geometri) yüz
Related Terms
German - English
Definition of oberfläche in German English dictionary
- face
- superficies
- facies
- surface (of organs etc.)
- plating
- surface
- top
- oberflache
- surface
- Oberfläche (physikalisch)
- surface
- Oberfläche (physikalisch)
- water surface
- Oberfläche (physikalisch)
- surface of the water
- Oberfläche des Muldentiefsten
- trough plane
- Oberfläche geglättet
- surface smoothed
- Oberfläche mit feiner Rillenstruktur
- riblet surface
- (eine Oberfläche mit Wasser) sauber spülen
- to swill (a surface) away/down
- Abblättern der Oberfläche
- surface peeling
- Ausrutscher (auf einer Oberfläche)
- slip (on a surface)
- Austritt des Grundwassers (an der Oberfläche)
- groundwater emergence
- Austritt des Grundwassers (an der Oberfläche)
- natural groundwater discharge
- Baugrubensohle (Oberfläche des Untergrunds, auf der der Oberbau ruht)
- subgrade
- Baugrubensohle (Oberfläche des Untergrunds, auf der der Oberbau ruht)
- formation
- Bedampfungsanlage (für das Auftragen einer Metallschicht auf eine Oberfläche)
- metallizer
- Brandspuren (auf einer Oberfläche)
- scorch marks (on a surface)
- Buntpapier (an der Oberfläche gefärbt)
- stained paper
- Die Oberfläche der Tür warf Blasen.
- The surface of the door blistered
- Die unbewegte Oberfläche des Wassers warf das Spiegelbild ihres Gesichts zurück.
- The water's still surface mirrored her face
- Eine glatte Oberfläche reflektiert das Licht.
- A polished surface reflects light
- Einwirkung auf die Oberfläche
- influence on the surface
- Gegenstände, an deren Oberfläche sich radioaktive Stoffe befinden, stehen radioa
- Equipment having radioactive substances present on its surface is considered equivalent to radioactive substances
- Geräuschpegel bei glatter Oberfläche
- noise on smooth road
- Grenzschicht (dünne Schicht an der Oberfläche von Reibpartnern)
- boundary layer
- Kapillarwelle (an der Oberfläche einer Flüssigkeit)
- ripple (wave on a fluid surface)
- Kriechstrom (Leckstrom an der Oberfläche eines Isolierstoffs)
- leakage current (on the surface of an insulator)
- Kriechstrom (Leckstrom an der Oberfläche eines Isolierstoffs)
- creepage
- Kräuselung des Wassers (an der Oberfläche eines Gewässers)
- ripple (in the water / on the surface)
- Meeresströmung an der Oberfläche
- surface current
- Naturstein mit natürlicher Oberfläche
- self-faced stone
- Porosität unter der Oberfläche
- subsurface porosity
- Putzen (eine oft metallische Oberfläche von Unebenheiten befreien)
- fettling
- Rauheitsspitzen (einer Oberfläche)
- asperities
- Rauheitsspitzen (einer Oberfläche)
- surface asperities
- Rustikaziegel (bunte Ziegel mit rauer Oberfläche)
- texture bricks
- Rustikaziegel (bunte Ziegel mit rauer Oberfläche)
- tapestry bricks
- Rustikaziegel (bunte Ziegel mit rauer Oberfläche)
- rustics
- Schicht unter der Oberfläche
- subsurface
- Verzug (einer Oberfläche)
- distortion (of a surface)
- Wirkung der Oberfläche
- surface action
- Wärmeübergang (zwischen der Oberfläche eines Festkörpers und einem Fluid)
- heat transmission
- Wärmeübergang (zwischen der Oberfläche eines Festkörpers und einem Fluid)
- heat transfer
- Wärmeübergang (zwischen der Oberfläche eines Festkörpers und einem Fluid)
- transfer of heat
- an der Oberfläche
- superficially
- an die Oberfläche kommen
- to come to the surface
- an die Oberfläche kommen
- to come to light
- apikalische Oberfläche
- apical plane
- auf dem Wasser/auf der Oberfläche kleine Wellen erzeugen (Wind)
- to ripple the water
- auf dem Wasser/auf der Oberfläche kleine Wellen erzeugen (Wind)
- to ripple the surface (form small waves on the surface) (wind)
- das Wasser/die Oberfläche kräuseln
- to ripple the surface (form small waves on the surface) (wind)
- das Wasser/die Oberfläche kräuseln
- to ripple the water
- die Gleichmäßigkeit/Regelmäßigkeit einer Oberfläche
- the evenness/regularity of a surface
- etw. (in eine Oberfläche) einlassen
- to let-in something
- etw. (in eine Oberfläche) einlassen
- to recess something
- etw. (in eine Oberfläche) einlassen
- to trim-in something (in/into a surface/material)
- etw. draufklatschen (etw. hastig auf eine Oberfläche aufbringen)
- to slap on something
- etw. verstreichen (Material auf einer Oberfläche)
- to spread something over the surface (material)
- etw. von einer Oberfläche fegen/kehren
- to sweep something of a surface
- fein gerippte Oberfläche
- riblet surface
- freie Oberfläche
- free surface (of ground water)
- freie Oberfläche
- open condition of surface
- freie Oberfläche (Strömungslehre)
- free surface (fluid mechanics)
- für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen
- to give a tenacious grip on a surface
- geraute Oberfläche
- nap
- geraute Oberfläche
- buffed surface
- glatte Oberfläche
- smooth surface
- glatte Oberfläche
- flat surface
- grafische Oberfläche
- graphical interface
- grafische Oberfläche
- graphical user interface /GUI/
- hügelige Oberfläche
- hummocky surface
- kleine Wellen schlagen (Wasser an der Oberfläche)
- to form small waves (water on the surface)
- kleine Wellen schlagen (Wasser an der Oberfläche)
- to ripple
- löcherige Oberfläche
- scalloped surface
- narbige Oberfläche
- pitted surface
- pelzige Oberfläche
- tomentum
- pelzige Oberfläche
- pubescence
- schaumige Oberfläche
- scoriaceous surface
- spezifische Oberfläche
- specific surface
- versenkt eingelassen (mit glatter Oberfläche)
- flish
- versenkt eingelassen (mit glatter Oberfläche)
- countersunk
- voller Haarrisse (Oberfläche)
- crackly (surface)
- wieder an die Oberfläche kommen
- to come up to the surface again
- windgefurchte Oberfläche
- wind-channelled surface
- windgefurchte Oberfläche
- wind-grooved surface
Related Terms
oberfläche
Resimler
History
Favorites