I'm pleased with these shoes.
- Bu ayakkabılardan memnunum.
I am pretty pleased with you.
- Senden oldukça memnunum.
My wife will be glad to see you, too.
- Eşim de seni görmekten memnun olacak.
If you will help us, we will be very glad.
- Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
- O şimdi emekli, Yves memnun ve sakin bir yaşam için sabırsızlanabilir.
Despite his riches, he's not contented.
- Servetine rağmen, memnun değil.
Not all of us were satisfied with the system.
- Hepimiz sistemden memnun olmadık.
Weren't they satisfied?
- Memnun kalmadılar mı?
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
- O şimdi emekli, Yves memnun ve sakin bir yaşam için sabırsızlanabilir.
A look of contentment appeared on his face.
- Onun yüzünde bir memnuniyet görüntüsü belirdi.
You should be thankful that you're alive.
- Yaşadığına memnun olmalısın.
Everyone will be happy if you help us.
- Eğer bize yardım ederseniz, herkes memnun olur.
Are you happy with the result?
- Sonuçtan memnun musunuz?
She was glad of my company.
- O benim şirketimden memnundu.
The news delighted him.
- Haber onu memnun etti.
I'm delighted to see you.
- Seni gördüğüme memnun oldum.
We're grateful to be alive.
- Hayatta olduğumuz için memnunuz.
I'm grateful that you're safe.
- Güvende olduğuna memnunum.