German - Turkish
Definition of kündigen in German Turkish dictionary
- işten çıkacağını bildirmek; işten çıkarılacağını bildirmek; iptal ettiğini bildirmek
- v. 'kündigın işten çıkacağını; çıkarılacağını bildirmek
- {'kündigın} işten çıkacağını; çıkarılacağını bildirmek
- işten çıkacağını bildirmek
- işine son vermek
- işten çıkarılacağını bildirmek
English - Turkish
Definition of kündigen in English Turkish dictionary
- cancel
- {f} iptal etmek
Yarınki toplantıyı iptal etmek istiyorum.
-I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Tom partiyi iptal etmek zorunda kalabilir.
-Tom may have to cancel the party.
- cancel
- feshetmek
- cancel
- iptal
Yürüyüşü iptal etmeliyiz.
-We should cancel the hike.
Tom pikniği iptal etmek zorunda kalabilir.
-Tom may have to cancel the picnic.
- cancel
- nötrleştirmek
- cancel
- geçersiz
- cancel
- (Kanun,Ticaret) terkin etmek
- cancel
- çizdirmek
- cancel
- iptal ettirmek
Rezervasyonumu iptal ettirmek istiyorum.
-I'd like to cancel my reservation.
- cancel
- damgalamak pul
- cancel
- lağvetmek
- cancel
- (Bilgisayar) vazgeç iptal
- cancel
- üstünü çizmek
- cancel
- eşitlemek
- cancel
- {f} kaldırmak
- cancel
- (fiil) geçersiz kılmak, iptal etmek, etkisiz hale getirmek; feshetmek, hükümsüz kılmak; kaldırmak, silmek, boşa çıkarmak, damgalamak (pul), sadeleştirmek, kısaltmak
- cancel
- (Askeri) İPTAL: Topçu ve Deniz top ateşi desteğinde, iptal değimi, mühimmat miktarı veya tipi için olan bir emirden başka evvelki bir emirle bağlantılı olduğu zaman bu emri feshetmektedir
- cancel
- silme
- cancel
- bozma
- cancel
- {f} sadeleştirmek
- cancel
- (Mukavele) iptal etmek, vazgeçmek
Related Terms
German - English
Definition of kündigen in German English dictionary
- to give (in) / hand in one's notice (to quit)
- to abrogate
- cancel
I need to cancel my subscription.
-Ich muss mein Abonnement kündigen.
I need to cancel my subscription.
-Ich muss mein Abo kündigen.
- give notice
- (Mitgliedschaft) kündigen
- to cancel
- (einen Vertrag) kündigen
- to terminate (a contract)
- (seine Anstellung) kündigen
- to give notice
- (seine Anstellung) kündigen
- to quit (your job)
- Mitarbeiter betriebsbedingt kündigen
- to lay off staff
- Mitarbeiter betriebsbedingt kündigen
- to make staff redundant
- Vertrag kündigen
- to denounce
- ein Abonnement abbestellen/kündigen
- to cancel a subscription
- ein Darlehen kündigen
- to call in money
- ein Darlehen kündigen
- to recall a loan
- eine Kreditkarte (bankseitig) kündigen
- to cancel a credit card
- eine Zahlkarte (bankseitig) kündigen
- to cancel a payment card
- einen Vertrag kündigen
- to cancel a contract
- jdm. kündigen
- to give somebody his/her notice
- unter Berufung auf die Nichteinhaltung der gesetzlichen Bestimmungen kündigen
- to give notice on the grounds of non-compliance with the statutory requirements