I wish I were a bird.
- Je souhaiterais être un oiseau.
I wish I had a friend like you.
- Je souhaiterais avoir un ami comme toi.
I wish he had attended the meeting.
- Je souhaiterais qu'il soit venu au meeting.
I wish he would write more often.
- Je souhaite qu'il écrive plus souvent.
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
- Je souhaiterais que tu me dises ce que je me dois de faire dans cette situation difficile.