I need to configure this server with an appropriate firewall system.
 - Uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.
I need medicine. Where is the pharmacy?
 - Bana ilaç gerekiyor. Eczane nerede?
Tom is having trouble deciding whether or not he really needs to go.
 - Tom gerçekten gitmesinin gerekip gerekmediğine karar vermekte sorun yaşıyor.
I wondered whether or not Tom had told Mary she didn't need to do that.
 - Tom'un Mary'ye bunu yapması gerekmediğini söyleyip söylemediğini merak ettim.
Raising a child demands patience.
 - Bir çocuk yetiştirmek sabır gerektirir.
I demanded that he should pay.
 - Onun ödemesi gerektiğini iddia ettim.
If you don't want to go, you don't need to.
 - Gitmek istemiyorsan, gitmene gerek yok.
You want answers to questions you shouldn't ask.
 - Sormaman gereken sorulara cevaplar istiyorsun.
The existing law concerning car accidents requires amending.
 - Araba kazaları ile ilgili mevcut yasa değişiklikler gerektirir.
Should we be concerned?
 - Endişeli olmamız gerekiyor mu?
I think that you ought to apologize to her.
 - Ben ondan özür dilemen gerektiğini düşünüyorum.
You ought to have known that he was sick in bed.
 - Onun yatakta hasta olduğunu bilmen gerekirdi.
Please tell me the requirements for admission to the college.
 - Koleje kabul için gerekli şeyleri anlatabilir misiniz.
Tom didn't find anyone who met the requirements.
 - Tom gereksinimleri karşılayan birini bulamadı.
All passengers are required to show their tickets.
 - Tüm yolcuların biletlerini göstermeleri gerekir.
Newton discovered that a force is required to change the speed or direction of movement of an object.
 - Newton gücün bir nesnenin hareket hızını ya da yönünü değiştirmek için gerekli olduğunu keşfetti.
I find it necessary to be able to say what I feel.
 - Ne hissettiğimi söyleyebilmeyi gerekli buluyorum.
It is necessary that every member observe these rules.
 - Her üyenin bu kurallara uyması gereklidir.
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
 - Amerika Birleşik Devletleri'nde otomobil bir lüks değil, bir gerekliliktir.
We understand the necessity of studying.
 - Eğitimin gerekliliğini anlıyoruz.
You'll get used to living alone in a pinch.
 - Gerektiğinde yalnız yaşamaya alışacaksın.
This will come in handy in a pinch.
 - Bu gerektiğinde işe yarayacak.
Bu yalnızca biraz istikrar icap ettirir.
 - Bu sadece biraz kararlılık gerektirir.